Participações e presenças em congressos e workshops

Workshops, treinos e participações em congressos e conferências sobre a tradução (jurídica) em geral e a qualidade em particular. Mais recentes:

International Technical Translation Conference, organizada por Tradulínguas, Universidade Nova, Lisboa, 28/29-05-2010
mais info

Conference: New Trends of Legal Translation,
Participação activa, comunicação sobre : "A cooperação jurídica e judiciária international ", Hogeschool Antwerpen, Bélgica (Artesis),
16 e 17 de Outubro de 2008
mais info

X Seminário de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa
organizado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia
"Tradução e Multilinguismo". Lisboa, 19 de Novembro de 2007
mais info

Conferência de tradução, organizada por Tradulínguas
Universidade Nova, Lisboa, 19/20-10-2007,
mais info

Participação activa na “3a Jornada sobre o Ensino e a Investigação
do Português Língua estrangeira”
comunicação: "Comparação, significado e tradução de preposições
portuguesas e neerlandesas", Universidade de Utrecht, Países Baixos
03-06-2006, mais info

Congresso Estudos de Tradução: Novas Coordenadas
Universidade de Utrecht, Países Baixos, 01/02-06-2006, mais info

Workshop Tradução Jurídica, organizado por Tradulínguas, ISCAP Porto (Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Instituto Politécnico), 17/18-06-2005, mais info

Participação como co-autora na apresentação do dicionário
Prisma / ed. Verbo Português - Neerlandês e v.v.
Instituto Camões, Lisboa, 10-03-2005, mais info