Actueel overzicht
van deelnames aan congressen en workshops, gericht op (juridisch) vertalen in het algemeen en kwaliteitsverbetering in het bijzonder.

Meest recente deelnames:

Deelname aan de Conference: New Trends of Legal Translation, d.m.v. de voordracht "Internationale rechtshulp in civiele en strafzaken",
Hogeschool voor tolken en vertalers te Antwerpen (Artesis),
16 en 17 oktober 2008
klik hier voor meer info

Conferência de tradução (Conferentie Vertalen), georganiseerd door taleninstituut Tradulínguas, Universidade Nova, Lissabon, 19/20-10-2007
klik hier voor meer info

Deelname aan het congres
“3a Jornada sobre o Ensino e a Investigação do Português Língua estrangeira”
d.m.v. voordracht: "Vergelijking, betekenis en vertaling
van een aantal Portugese en Nederlandse voorzetsel"
Universiteit Utrecht, 03-06-2006
klik hier voor meer info

Congres: Estudos de Tradução: Novas Coordenadas
(Translation Studies: New Directions), Universiteit Utrecht, 01/02-06-2006
klik hier voor meer info

Workshop juridisch vertalen
georganiseerd door taleninstituut Tradulínguas
ISCAP Porto (Instituto Superior de Contabilidade e Administração
do Instituto Politécnico), 17/18-06-2005
klik hier voor meer info

Deelname als coauteur aan de presentatie van het
Prisma / ed. Verbo Groot Woordenboek Portugees
Instituto Camões, Lissabon, 10-03-2005
klik hier voor meer info